CHARLOTTE GAINSBOURG

мое вдохновение)

40 лет, актриса, музыкант, Париж

Записала Мелисса Андерсон
Фотограф Сильви Ланкренон

Кажется, я самая знаменитая полуфранцуженка-полуангличанка в мире.

Когда я была маленькой, моя мама (Джейн Биркин. — Esquire) всегда фотографировалась со мной в обнаженном виде. Да, они были дьявольской парой — мой отец (Серж Генсбур. — Esquire) и моя мать.

Я люблю , когда на моем лице вдруг появляется безумное и почти уродливое выражение, свойственное моему отцу.

Убить в себе страх показаться кому-то смешной или нелепой — вот что я хочу больше всего на свете.

Требовать можно только у себя. У остальных нужно просить.

Секс на экране почему-то всегда выглядит очень смешно. Для меня, по крайней мере.

Совершенно точно: женщина ближе к природе, чем мужчина.

Кино  — это всегда чуть больше, чем просто работа. А музыка — это вообще отдельная жизнь.

Музыка  — это самое прекрасное, что есть на земле. Но даже она не разбудит мертвого.

Я люблю странных типов.

Шарлотта Генсбур родилась 21 июля 1971 года в Лондоне, в семье знаменитого певца, режиссёра и актёра Сержа Генсбура и актрисы и певицы Джейн Биркин. Выросла  она в Париже.

Шарлотта не планировала становиться актрисой - она хотела выучиться на историка искусств. Тем не менее, в 1984 году сыграла свою первую роль - дочери героини Катрин Денев в картине "Слова и музыка".

Отец Шарлотты - певец, режиссёр и актёр Серж Генсбур, а мать -актриса и певица Джейн Биркин.

Семья актрисы

Судя по всему, "звёздность" родителей и не совсем обычный образ их жизни наложили на детскую психику не вполне благоприятный отпечаток - Шарлотта была замкнутой и нелюдимой, а в возрасте 11 лет сама попросилась провести некоторое время в закрытом пансионе в Швейцарии.

Она явно не собиралась стать актрисой, решив выучиться на историка искусств, однако уже через два года кино и известность её настигают - вместе с отцом она записывает одну из самых скандальных французских песен Lemon Incest и снимается в фильме Эли Шураки "Слова и музыка". Следующий год отмечен ролями в фильме тогдашнего спутника матери Жака Дуайона "Искушение Изабель" и "Бесстыднице" Клода Миллера, после чего отец специально для дочери пишет сценарий "Шарлотта форевер", причем грандиозный скандал после выхода картины на экран одинаково радует их обоих.

Интервью:

Честь смолоду

Несмотря на подростковые переживания, Шарлотта продолжала сниматься в кино.

«Вначале это не было для меня работой, а больше напоминало приключение, интересный опыт, отличные каникулы - с компанией и без родителей. Было весело. Но потом съемки стали нравиться мне больше и больше – меня затянуло по-настоящему».

Сегодня Шарлотта Генсбур – одна из самых известных французских актрис. Она сыграла в «Лемминге» Доминика Молля и в «Науке сна» Мишеля Гондри. Ее роль в «Антихристе» фон Триера обсуждалась задолго до премьеры. О своей личной жизни актриса до сих пор рассказывает очень мало. Известно, что с мужем, французским режиссером и актером Иваном Атталем, они познакомились на съемках фильма Эрика Рошана «На глазах у всех»: сейчас пара воспитывает сына Бена и дочь Элис. Актриса с удовольствием рассказывает СМИ о работе, но, как только речь заходит о семье, откровения заканчиваются.

«Я начала давать интервью с 13 или 14 лет, и тогда это было ужасно. Подростку вообще сложно отвечать на вопросы о том, как делался фильм. Но труднее и неприятнее всего было то, что журналисты в первую очередь хотели разузнать о моих родителях - как они расстались, как я росла. Мне приходилось подбирать слова, чтобы не давать им проникать в жизнь нашей семьи. Иван считает, что, если ты работаешь в кино, то принадлежишь всем, - я так не думаю. Но мой отец тоже так считал и не понимал, почему мне не нравилось видеть свои фотографии и интервью в журналах».

Многие годы Шарлотта отказывалась говорить и о своем отце, который умер в 1991-м в возрасте 62 лет, и о матери. Сейчас она смягчилась.

«Теперь я понимаю, что большинство людей, которые интересуются жизнью отца, просто любят его, хотят узнать его лучше. Но я хочу, чтобы и окружающие поняли: для меня слишком болезненно рассказывать о нем. Я очень любила работать с ним, и после его смерти мне казалось, что делать что-то еще для меня не имеет смысла. Именно он был тем, что связывало меня с музыкой. Без него я уже не чувствую себя так уверенно».

«Я всегда была такой»

Когда актриса решила записать свой сольный альбом, то поначалу хотела включить туда песни на французском языке. Но впоследствии заменила тексты английскими — их сочинили Джарвис Кокер (фронтмен Pulp) и Нил Хэннон (лидер Divine Comedy). Иначе каждая строчка напоминала о композициях Сержа Генсбура. Большую часть музыки пластинки «5:55», вышедшей в 2006 году, написал французский электронный дуэт Air. Голос, который Шарлотта когда-то считала ужасным, критики снисходительно окрестили «художественным шепотом». Впрочем, поклонников очаровало нежное полупение, полуречитатив. И теперь Генсбур утверждает, что гордится альбомом.

Певица и актриса пошла по стопам родителей и добилась на этом пути впечатляющих результатов. Но для своих детей такой же участи она не желает.

«Когда сильно любишь кого-то, то не хочешь, чтобы на его долю выпадали хоть какие-то страдания. Нет, кино – это не страшно. Но, играя в фильмах, ты всегда зависишь от воли других людей, и рано или поздно это отражается на тебе - ты начинаешь в себе сомневаться. И еще эта публичность, жизнь у всех на виду… Помню, как мой сын впервые осознал, что люди смотрят на нас на улице. Для него было странно, почему именно за нами все наблюдают. Мне не приходилось выбирать. Я не стала известной, а всегда была такой. Но от чувства растерянности, смущения меня это не спасало. Я не хочу подобного для своих детей».

Кадр из фильма Моя жена — актриса
Шарлотта Генсбур и ее супруг Иван Атталь